mardi 29 avril 2014

Le voyage en avion - Reise im Flugzeug

Onze jours plus tard, nous partions à notre tour à la découverte de la Bavière....
Cela faisait quatre ans que nous attendions ce voyage!

Nous nous sommes tous retrouvés à l‘aéroport de Saint Denis en fin d’après-midi et étions tout excités. Les bagages enregistrés, Les adieux faits à nos parents, les contrôles de police passes, nous avons couru vers le "duty free".
 Dans l’avion nous nous sommes entendus pour nous mettre à côté de nos amis.
Le voyage a été long: entre le froid, les sièges inconfortables, les aller-retours aux toilettes et les repas pas très bons. Nous sommes arrivés à l’aéroport "Charles De Gaulle" pour y rester durant près de six heures. Nous en avons profité pour crapahuter dans l’aéroport. Nous avons ensuite pris un autre avion pendant un peu plus d’une heure à destination de Munich.





Allemands et Français, nous étions tous très heureux de nous revoir... et surpris de découvrir certains de nos correspondants en habits traditionnels, Dirndl pour les filles et culotte de cuir et chemise à carreaux pour les garçons !
















Elf Tage später flogen wir nach Bayern ab ....
Vier Jahre lang hatten wir auf diese Reise gewartet !
Wir waren alle aufgeregt, denn endlich waren wir am Flughafen in Saint Denis.
Das Gepäck registriert, rannten wir schön überall hin, sobald wir von unseren Eltern Abschied genommen hatten. 
 
Kurz bevor wir ins Flugzeug stiegen, machten wir noch aus, wer neben wem sitzen durfte. Der Flug war sehr lang, es war kalt, die Sessel waren umbequem und wir wechselten oft unsere Plätze, um zur Toilette gehen zu können. Außerdem war das Essen nicht genießbar. Nachdem wir in Paris gelandet waren, blieben wir ca. sechs Stunden am Flughafen „Charles De Gaulle", um auf den nächsten Flug zu warten.
Um ein Uhr ging unser Flug nach München. Wir erreichten München um halb drei, wo uns unsere Austauchpartner erwarteten.



Vor der Landung war uns bange, aber wir hatten große Lust, sie wiederzusehen. Wir haben uns sehr gefreut... und waren ein bisschen erstaunt, als wir ein paar von unseren Austauschpartnern in traditionellen Trachtkostümen erblickten !




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire